I, uh, also made you a cheat sheet so you wouldn’t…sound like a total moron when you’re asking about neural networks and emergent behavior.
I have no idea what you just said.
60
00:04:42,700 –> 00:04:45,560
だましの資料も用意しておいた
61
00:04:45,620 –> 00:04:48,510
*ネットワークの話題が出ても
62
00:04:48,550 –> 00:04:51,770
マヌケには見えないと思うよ
63
00:04:51,970 –> 00:04:54,090
%今の言葉は どう考えればいいのかな?
Single guy, working the weekends.
105
00:07:11,240 –> 00:07:13,580
独身の男が休日出勤をしててな
He worked downstairs.
Downstairs? The basement?
112
00:07:32,190 –> 00:07:33,940
階下で仕事をしてた
113
00:07:34,910 –> 00:07:36,410
階下
114
00:07:36,630 –> 00:07:37,690
地下か?
The facility and the A.I. are interconnected only to the extent that the A.I. needs the facility’s resources to help it grow.
And does growing involve allowing the agonizing death of an otherwise healthy man?
123
00:07:59,370 –> 00:08:01,430
施設とAIは必要な範囲で接続されているけど
124
00:08:03,080 –> 00:08:05,610
AIが必要とする資源は増えていくの
125
00:08:05,670 –> 00:08:09,670
増えていくことが健康な人間の
126
00:08:09,971 –> 00:08:12,971
苦しい死に繋がるのかな?
He just… has trouble with this one.
174
00:10:23,790 –> 00:10:27,460
これが彼の抱えてる問題なんです
The Chinese invented it 5,000 years ago.
257
00:14:26,900 –> 00:14:29,140
5,000年前に中国人が発明した
